Two weeks elapsed before the old man spoke to me in English for the first time. ‘Good morning,’ he muttered, so gutteral that I nearly missed the greeting. Most mornings at six o’clock you might hear his shuffling plod sounding slightly less noisy in his slow descent from the rooftop by way of the creaking metal door, down the flights of steps to the ground floor and out onto the veranda. For a Tibetan of eighty-two, Mr Lodro was a tallish man, about five foot eight, notwithstanding his gradual stoop, who from all accounts must have been strongly muscled in his twenties. Nowadays he is always apparelled in a sleeveless black imitation leather jacket, dark blue dungarees and a distinctive white woollen beanie topped with a pom-pom. Seldom does he speak, but to his family he can suddenly bark utterances, particularly to his four-year old grandson, Jackson, whom he sometimes catches pissing on his potted marigold.
Old Mr Lodro’s first task of a morning is to fill up the watering
can and bucket with tap water and carry both unsteadily to the garden at the
side of the house, then back along the row of shrubs, small trees and colourful
potted plants that run along the path in front of the veranda: native plants, one or two of which have
flourished in southern England and Australia, such as begonia and
hydrangea. Not surprising, given this
township had once been a hill station during the British Raj, though unlike
Shimla, the state capital, no sign remains.
Whilst splashing the water on, Mr Lodro keeps a stony eye on
that excitable scamp, Jackson, who kneels on one of the veranda camp beds that
doubles as settee during daytime and site of evening smokos for the
volunteers. Today Jackson is sporting
his number 9 Les Bleus soccer shirt and elastic-sided boots, as he roars rrrmm!
rrrmm! forcing his trucks round the dishevelled quilt, then swinging round by
one of its furry arms his much maligned big brown, pink-faced monkey with
floppy legs.
Then the veteran climbs the stairs, unbolts the metal door
with a clatter and once more shuffles out onto the flat roof. Up here, he stares into the valley, whose
densely packed canopy of green-leafed boughs of pine prevents him from laying
eyes on the forestry monastery itself, whose deep growl of a monastic chant is
relayed by microphone with tinny echo the length of the valley. As old Lodro shifts his watery gaze around
at the ranges, he murmurs prayers or the mantra Om Mani Padme Hum. Then he unfurls all those snapping
prayer flags twisted by the night breeze, or merely touches each flag in
succession as a holy relic that would carry some message of hope. The Tibetan name for ‘prayer flag’, lung-ti,
means ‘wind horse’. When the wind
catches the prayers, they ride off as horses on the wind. The colours of the flags represent the
elements: green for earth, yellow for
wind, red for fire, blue for water and white for air. Some resemble washed-out rags with indiscriminate colours, as
lines of prayer flags run round the four corners of the roof, others running
diagonally across. If volunteers wish
to use the clotheslines, they duck under the flags to reach them.
The roof is level concrete, save the two blue water towers,
two solo energy panels and the eight-rung metal ladder that lands you with an
eagle’s eye over the surrounding village, the partially shadowed forested
slopes and distant mountain peaks. Did
old Mr Lodro remember that treacherous trail of half a century ago in that
flight from Lhasa? Very steep, very
slippery up and down blinding white inclines and blurry false leads to dead
ends on a precipice, sudden blizzards that blocked the passes, relentless
squalls that stung your raw red eyes, icy rivulets in torrent that you had to
traverse somehow, miserably sodden.
Did he in his most disturbing dreams hear the wild laughing
yelp of the shaggy-haired yeti? Or
imagine he was hallucinating with a partial sighting of a red panda or a
skulking Red Guard? Did he glimpse the
elusive snow leopard in his frozen derangement? And when he bivouacked on bone hard ground, back hard up against
a boulder or shivering in a narrow cairn, did he seek propitiation from the
mountain gods with an offering of the simplest food and a heap of stones,
sticks and rags? Surely, the callow
twenty-three year old must have desperately prayed for a wandering lama who
might magically transform himself into a trusty guide.
My own far more modest journey began two and a half weeks
before in Dharamsala, otherwise known as Little Tibet, at the startlingly modest
Kangra airport, home of Air India, where I was collected by an almost silent
taxi driver with very little English.
But clutching the hillside, those uniform boxes mounting
upper Dharamsala were not without appeal, thanks mainly to the heavily green-treed
setting and sumptuous views.
Rectangular, with gaily coloured roofs, mostly white facades with stark,
oblong eyes staring down at the valley.
Gullies of grey stones and small boulders line the falls of water to
their winding beds. Whereas even higher
at McLeodganj, the narrow streets without pavements were crowded with tourists,
the odd cow that could shoulder you aside and crawling cars whose wing mirror
might clout your arm.
Here I was joined by another volunteer, Gareth, a nineteen
year-old from Southampton. That evening
we dined at an Indian restaurant not recommended by our Tibetan contact that
had escorted us round the town to the Dalai Lama’s residence, urging us at
stalls or shop windows to buy some keepsakes to help the poor Tibetan community. During the night I heard him tossing from
side to side and groaning. Then he got
up and rushed to the bathroom. ‘Oh god, oh god! That bloody rice!’ Later
he confessed to having suffered an upset stomach since Thailand. He slept in till late the following
afternoon, while I moseyed up and down the busy, narrow streets, hoping to find
some woodland walk away from the hurly-burly.
Our hotel was beautifully appointed overlooking a vast forested valley. Breakfast of toast and coffee on the veranda
was made entertaining by the manager firing his slingshot at marauding monkeys,
while I observed the black hawks swooping down on the lower life. Then watched in utter disbelief and growing
disgust at bins of rubbish being systematically poured from the rear of the
hotel down the steep sides of the lush green valley.
Already Gareth was officer material, but an
officer-in-waiting. Compelled to wait
till he was twenty to take up his commission in the British army, he had been
encouraged to draw on his life savings, loans from his uncle and a blessing
from his father to gain experience of the world by taking up a series of
voluntary teaching positions in a push through south-east Asia. During these travels he had garnered the
basics of playing chess, mainly by a close observation of his opponents’
superior strategy of thinking several moves ahead, of somehow imagining the
consequences for several pieces tracking alternative routes across the board.
He was chuffed to discover the connection between chess and his
own addiction to on-line war games.
Waxing irrepressibly, he opened up a whole new world to me: how he could take the role of general or
rebel leader, issue commands to deploy troops in different theatres of war,
recruiting and funding armies, making use of campaign maps to conquer regions
never dreamt of in geography lessons at school. ‘The global reach of these games is unbelievable! So is the realistic detail of the 3D
visuals. One time I’m Napoleon, next
day Attila the Hun. I’ve learnt so much
history. Besides, you hold in your
hands the power to change history – retrospectively, of course. When I get back to the Old Dart, I intend to
hold a rematch between the Allies and the Axis Powers.’
Which explains why I could never outflank him with castles
at chess. As much as I envied Gareth
his enthusiasm for strategic planning, I felt slightly uneasy that he had his
life’s journey already mapped out:
entry into the British army as an officer responsible for his own
platoon; then when he’d outgrown that experience, falling back on his trade
skill as an engineer, for which he had recently acquired a college diploma.
Two days later, after being shunted between offices and
floors of the Deputy Commissioner for four tedious hours, our contact, Dorjee,
gesticulating furiously to us from the other end of the corridor, we were
advised to return at a later date to collect our permits that enabled us to
reside in a Tibetan district. How
utterly frustrating! Yet I felt so
relieved to be winding down the mountain away from Dharamsala, passing the
airport and heading towards Palampur, the taxi driver tooting his horn every
few seconds to warn other vehicles he was sitting on their tail ready to sniff
a half-chance of an opening and shoot past.
In the fertile Kangra valley we saw rows upon rows of short, thick tea
bushes, the massive extent of the ranges that would follow us for two hours,
the nonchalant fatalism of canines, cattle and pedestrians crossing blind in
front of traffic and witnessed the procession of two convoys of fifteen
military trucks – this was border country!
Himachal Pradesh faces China to the east and Kashmir to the north.
As soon as the taxi turned off the highway onto a quiet,
tree-lined lane, the ambience changed completely. Here in the Tibetan project was a veritable domain, a secluded
green world, a reminder of old village charm, a huddle of small farms with
their intricate network of waterways, slender viaducts and stone or wooden
bridges, an odour of manure; a kaleidoscope of colours – streams of prayer
flags signalling a cluster of monasteries.
Even the Indian mynas, a bullying pest that had colonised southern
Australia, were perched with familiarity on the flagpoles. Trotting down a narrow path a herd of
working donkeys, saddle bags filled to the brim with stones for laying fresh
paths, followed by a wizened Indian farmer, his stick striking against a pole
to encourage the laggards tempted by clumps of grass.
At the railed-off bust of a bespectacled Mahatma Gandhi with
a wreath of freshly cut flowers adorning his neck, the taxi turned left very
slowly into an even narrower lane with a handful of shops with small frontages
and a two-storey café on the corner.
The driver parked close by a walled garden.
Gareth and I stretched and drew breath to take in the house,
our living quarters for the next four weeks.
Heaving my luggage up steep steps, I found myself on the third
floor. My first impulse was to check
the view from the two windows at right angles to each other. Behind my bed soared the highest mountain
with its snow-covered peak. From the
side window beyond the neighbouring houses and streams of prayer flags, I could
descry four ranges of more distant mountains receding.
In the lounge/dining area on the ground floor a wide-screen
Samsung was showing some computer-generated martial arts film, gawked at by
mainly youngish volunteers lying sprawled on two of three sofas or sitting in
armchairs poring over smart phones and hoeing into packets of crisps, bars of
chocolate, nuts, sweet biscuits, shakes and fries . . . mounted above them on
the wall was a very large coloured photograph of a modestly smiling Dalai
Lama. Seated over by the staircase, an
older lady, seemingly detached, mid-fifties, absorbed in her apple I-Phone, whom
I soon came to know as Leanne.
‘Welcome to our house,’ a young man said breezily, stepping
in from the kitchen. ‘I’m Tenzin.’ Slim, black-haired with a fashionable quiff
above the forehead, tanned face, open-necked shirt, dress jeans. ‘You must be Callum.’
‘That’s right,’ I said.
‘Was it so obvious?’
‘You look like experienced teacher. So you,’ he said, half-turning, ‘must be
Gareth. I know you tired, but we go for
walk now. Have lunch when you return,
okay?’
I’d been looking forward to lunch, a long, cool drink and a
refreshing shower after a sticky journey in the mid-day sun – it was nearly
three o’clock! On the other hand, I was
impatient to scope the village. Tenzin leading the way over a very rough,
pock-marked road scarcely wide enough for two cars, we strolled past the
smallest stalls, more the shape of sentry boxes, the vendors appearing to sell
nothing but stare at the passers-by. At
the landing place for para-gliders, Tenzin halted so we could witness close-up
the novices seated in front of their instructors gliding in quickly to land,
brake on, feet down.
‘This is world-famous Billing Fields. Bir is thirteen hundred metres above sea, so
para-gliding very good. If you want to
go gliding,’ he warned, ‘make sure you ask to see instructor’s
qualifications. Many die because they
ignore this safety check. The cost is
two thousand, one hundred rupees for about half-hour gliding. Today it is quiet but weekends it’s very
busy. We get invaded by tourists.’
Four trainees were struggling to tug their harnesses on,
leaning forward, then practising short runs downhill to open their chutes,
roared on by their instructors. It
didn’t look too easy.
Tenzin treated us to a delicious sweet masala chai, as we
chatted in the shade of trees by one of several streams cascading down the
mountains - so restorative after the run-around meted out to us by the Indian
public service that morning.
On our return I started to unpack, when my room-mate walked
in. Wearing a FREE TIBET t-shirt,
Jerome was a baby-faced nineteen-year old American, who had made himself very
much at home with clothes heaped over the spare bed and luggage rack and
thirteen empty water bottles lying on the floor. I soon discovered his partiality for chicken mimosa, crisps and
Hershey chocolate. I hoped he wasn’t
too anxious about the disparity in our ages, but in any case he would get up
late and retire late, which made it easier for me to take an early shower. He would spend most of his free time
downstairs watching computer-generated movies on Airtel, playing riffs on his
guitar or surfing the internet for gag sites.
Summoning Gareth and myself to a briefing after dinner,
Tenzin explained our placements in different monasteries, times of lessons,
geographical locations. Spoke of his
own family. How his oldest brother was
living in America, a married sister living in France, the mother of
Jackson. How he too wished to fledge
his wings and emigrate to test himself in the wider world, the free world,
another culture, enjoy the pleasures of a western life-style, but he could
never leave his father. His mother,
Zenji, had died three years before from liver cancer. How he greatly respected his father who had always favoured him
above the other siblings. He was the
first to be given his own bed, the first to be given a bike.
‘Lodro always did his best for me, even when we had no
money. Sometimes I buy things from old
poor people, things I don’t even need, because they remind me of my father’s
poverty years ago. That would make my
father happy, if he knew. I vowed to
help others. If you cannot help others,
at least don’t harm them. You must
respect old people, listen to them. My
father used to be a loner, stayed home all the time. I think he’s becoming happier.
As much as I long for independence, I will do nothing to betray my
father.’
My first stint of teaching began on the following
morning. The monastery was situated in
the main street five minutes’ walk from the volunteer house. Around the courtyard, lying neatly over the
balcony rail to be aired, extended a long line of maroon robes; and yellow
shirts lying over another rail at right-angles. Dhona, Tenzin’s oldest sister in charge of the running of the
household, also did occasional clerical work at the monastery and introduced me
in the library to the headmaster, a solemn monk in his mid-forties, wearing the
typical maroon robe, yellow shirt and tonsure.
He spoke quite good English but very softly.
‘This is the workbook for class 6. Marigold. How long
you stay? Only one month? Can you stay longer? You sure?
Now we go to your classroom.’
Which proved to be a small dark room with ceiling fan, a chalk
blackboard and ten mats in two rows on the floor. ‘I tell you now, some of these boys are very naughty.’
At 10.30 the bell was struck for my English class to
begin. Having slipped out of their
sandals at the door, the boy monks filed in, gathering up a length of robe they
would fling over their shoulder like a Roman senator, said ‘Allo’ with a
nervous giggle, sat cross-legged on a mat and studied their umpteenth voluntary
teacher of the year with curiosity.
After briefly introducing myself, I asked for their names and ages. Several were Nepalese, some Tibetan. The youngest, very short and skinny, was
eight, the oldest and least able sixteen.
After mutual introductions and some testing of days of the week, parts
of the body, clothes and colours – no one had informed me of the class standard
or which page the boys had reached in Marigold – I decided to revise the
present participle, with the students demonstrating an action while asking,
‘What am I doing?’ The youngest boy was
picked on to begin and after some prevarication and false starts moved into a
suite of dainty dancing steps, little hops, turning on one foot with sweeps of
his robe down to the floor, which drew forth a critical commentary in Hindi or
Tibetan or Nepalese.
‘In English,’ I said, somewhat sharply. ‘Try to think in English.’ Which was foolishly optimistic at this
level.
But the novelty of the exercise, the opportunity to get to
their feet and show off – ‘I’m playing football’, ‘I’m washing an elephant,’
‘I’m Sachin Tendulkar playing cricket’ - was too tempting. Was that straight-faced performance an
imitation of the headmaster eating noodles?
I wondered. Actions grew more
silly and giggly or more daring. The
whole class erupted in laughter when one boy freely announced he was an
orphan. Constant chat amid gales of
laughter, a nervous teacher’s worst nightmare.
And a foreign tongue, to boot.
‘Sit down, boys!’
Obviously, I had to settle things down, casting a nervous look in the
direction of the library through the open door. ‘Quietly, thank you.’
But as they did so, a sudden flurry: two boys trading niggling pinches and
insults.
‘Stop that!’ I ordered, trying not to raise my voice, but
prised them apart. ‘Buddhist monks must
not be violent. The Buddha said
so. Now go and stand outside the door,
you two.’
One of the boys hawked up a gobbet of phlegm. It was an ugly noise I would hear frequently
in India.
And what of the youngest Tibetans born in India? For instance, Jackson, hyperactive with
attitude … belligerence! Chestnut eyes,
very short black hair combed forward, tanned skin. At present he is sporting a peacock feather behind his ear. Now the proud owner of a big new toy: a plasma car with blazing red body and seat,
three wheels and steering wheel all black – another giant stride away from the
high plains of Tibet. Both his model
buggy with gold capsule and his racing car are made in China.
One of the Dalai Lama’s most frequent pronouncements is the
avowal of non-violence, of doing no harm to any sentient creature. Jackson is too young to understand or even
listen to such pronouncements. Within
his orbit are three guns with which he frequently bails up the volunteers: a hefty fat Tommy gun in military green; a
conventional grey pistol; an over-sized red gun in the form of a fish head,
eyes on each side of the barrel – three guns too many for a Buddhist happily
shooting at limp, fluffy animals with a growly running commentary, talking to
himself in staccato Tibetan or Hindi phrases and plosive sounds.
Son of old Lodro’s youngest daughter now living in France,
Jackson is suitably dressed in khaki and green combat shirt and violently
clashing gaudy-striped pants, a litter of super-sized plastic toys, trains,
trucks spread over the floor. Perhaps
nursing resentment that his parents had deserted him, unaware that they
couldn’t obtain his visa. Loud and
‘in-your-face’ with volunteers grinning at his antics, who had more tolerance
than I for his boisterous play.
One person I really liked was Bindu, the long-suffering
Indian house servant. While sitting on
the veranda before breakfast, I would hear her heavy breathing as she ran down
the lane from the bus stop and coughed her way up the path. For a young woman, maybe in her thirties,
with a child at home, Bindu was very stout and broad across the beam, but she
possessed a beaming smile and long raven-black hair clasped in a bun at the
nape. A slow, ponderous mover about the
house, she nonetheless possessed very fast hands for beating out balls of
pastry into fresh chapatti and was capable of serving up a dozen vegetable
omelettes for breakfast in double-quick time.
It struck me as very odd that Bindu gobbled her lunch
sitting on the kitchen floor, slumped back against the wall. Nor did she use a knife and fork – then I
realised there were never any knives on our dining table, only forks and
spoons. She poured juice over the rice
from the eggplant or chickpeas or dal, kneaded the rice in a closed palm, then
tucked a fistful of the vegetable and rice mash into her mouth.
One lunch-time I committed a faux-pas and Bindu’s
uncharacteristic reaction shocked me.
‘No-o, no-o!’ she suddenly cried, quite vehemently – perhaps, as I later
reflected, because Dhona was working at the hotplates alongside her. I had simply bowed before her with my hands
raised palm to palm in order to express my thanks for the fruit salad and sweet
yoghurt.
‘You not do that!’ protested Dhona. ‘Only for respect elder men. We bow you!’
In the afternoons I attended a second monastery, again only
a few minutes’ walk away. I was far
more comfortable with these two classes.
The older group, aged fifteen to seventeen, were very keen and
conscientious, making it clear that they wanted more grammar. I was in my element. Not only did I revise the nine parts of
speech, but introduced them to figures of speech. They were very earnest in their comical attempts to get their
tongue around round the rugged rock the ragged rascal ran and Peter
Piper picked a peck of pickled peppers.
Only a couple of these senior students were reasonably communicative
in English, but all insisted that we finish the comprehension questions they
had had been working on with their previous teacher and were deadly serious
about repeating words three or four times in pronunciation practice.
The young group were very quiet, almost sleepy, but for the
dominant young man, Choekiy, tall and slim, who always jumped to offer answers
but usually got them wrong and subsided with a rueful smile. This was especially true in mathematics,
where I attempted to teach them algebra and the multiplication of minus
numbers. A passive group, they seemed
very vulnerable. They rose at six
o’clock in the morning, shared rooms for four or six boys, took lessons in
Hindi, Nepalese and Tibetan as well as English and were required to learn by
heart pages and pages of sacred chants.
On my first Saturday morning I decided to walk up the
mountain behind the monastery, which meant I would pass by their almost bare,
bone-dry games area. Some of these
young monks I recognised playing football or king-he, whereby they’d fiercely
throw a ball to strike the fleeing body of another. They waved back at me and I was pleased they were enjoying
themselves, having finished their cleaning duties in the monastery as well as
in their rooms. But these hard-working,
tightly regulated youngsters might never see their families for years; nor were
they allowed out of the monastery grounds by themselves till they were seniors.
Crossing the minor road behind the monastery school and
stepping over a broken wooden stile, I envisioned a rural scene that must have
endured many years: women young and
old, working in the fields amongst the haycocks, immaculately dressed in saris
of magenta, purple or deep green, bending their backs or kneeling at the base
of bushes, reaping knives in hand to cut the grass and hang yellowing clumps on
bushes or branches to dry. Later the
hay might be stored in stone barns or the upper storey of a dilapidated old
house for animal feed. Slowly picking
my way along the narrowest of paths, I came across crickets zinging through the
air, a pile of corn cobs lying in the sun, six-inch dark brown slugs plump as
dog turds, a pile of cow dung, a small stupa at cross-paths with space for a
humble offering.
My favourite walk beyond the village was past the
landing-place at Billing Fields and across the bridge to the pine forest. At first glance it looked as if all those
thin trunks had been burnt in a raging fire, their branches trimmed, with fine
feathery foliage sprouting only at the top.
On closer inspection, the lighter bark of these trees, almost pink in the
sunshine, reminds you of a snake; or the darker black-to-brown of an
alligator’s scales. There are no
animals to be sighted in daytime; perhaps after dusk the monkeys will emerge,
as they do nearby the forest monastery.
Only occasionally do circumspect motorists, mainly tourist taxis bumping
over lumpen rock and dusty gravel, or motorcyclists straightening out of the
serpentine bends with increased revs, tamp down the ceaseless sissing of
insects unseen.
Late in the afternoon, gradually searching the distant sky,
you could glimpse para-gliders as dots sailing over the crest of the mountain
ranges, gradually becoming translucent membranes in the bright glare, evolving
into miniature kites, then looming in the dome above as fully fledged gliders
way up under the fleece of clouds, seeming to hang and drift in the upthrust of
thermals, before swooping with lateral sweeps, until with a sharp tack to left,
then right, then left again they line up their approach to the landing-place,
billowing down and swinging across the terraces of vegetable beds and fields of
Billing and low over the tourist road to the lower grassy slopes.
Lodro’s original family hailed from south-eastern Tibet, the
region of Kham, where he was brought up with five sisters and four brothers. A most devout young man, he made a
pilgrimage to India before she gained independence at a time when few Tibetans
travelled alone. A patriotic Tibetan,
he acknowledged that the heart of Buddhism was based in India. But when Chairman Mao defeated Chiang
Kai-Shek to establish a Communist regime in Beijing, he took a keen interest in
his vast but underpopulated neighbour for its strategic importance and
unrealised mineral wealth. Besides, he
claimed, he wished to rescue Tibet from feudal serfdom and regarded his army as
liberators. In October, 1950 Chinese
troops began their invasion. The
following year Lhasa, the Tibetan capital, falls. In the countryside native resistance simmers for years. In 1959 protests against Chinese occupation
are staged on the streets of the capital.
Tibet is very mountainous and possessed no suitable road to
advance an army. It took ten years to
build one worthy for the Chinese military to proceed far beyond Lhasa. When the call was made by the Tibetan
government to all men, including monks, aged between sixteen and sixty to
volunteer for military service, Lodro heeded the call. Loathing the notion of living under Chinese
rule, he made protests against Beijing and joined the volunteer army in eastern
Tibet. Believing his first allegiance
was owed to the Dalai Lama, he later transferred to central Tibet to protect
His Holiness.
The moment that the Chinese army attacked his summer palace,
the twenty-three year old Dalai Lama fled across the mountains to seek asylum
from the Indian government. He refused
to countenance resistance himself. One
hundred thousand loyalists fled with His Holiness. Lodro was forced to make the painful decision of leaving his wife
and children to act as escort for his political and religious leader. At twenty-four, he found himself fighting
the Chinese face to face and becoming a killer, which for a Buddhist believing
in non-violence was another dreadful dilemma.
For your own self-defence and the defence of your country, reassured the
Dalai Lama, you are permitted to fight the aggressor. During the hasty retreat of the volunteer army, young Lodro
killed half a dozen of the enemy. He
vividly remembers setting fire to a supply cart and killing its driver. Armed only with a big hunting knife and an
outmoded gun like a powder musket, he was often engaged in hand-to-hand
fighting.
But with no military training under its belt in this
hitherto peaceful country, the Tibetan army struggled. At first the Americans sent guns, but the
soldiers didn’t know how to shoot them.
Nor had they ever heard of rockets, so when the Red Army launched these
mysterious missiles, the Tibetans stood and watched bemused. Many died for their ignorance. Nor did they understand the concept of
machine guns. In their naivety the
Tibetans assumed the Red Army would make a frontal attack, so they waited . . .
fatally. Instead, the Chinese had them
surrounded. One of several Chinese
soldiers who opposed the Communist regime and fought alongside the Tibetans,
put too much dynamite into a piece of ordnance. Lodro watched in horror as twelve fellow soldiers were blown
sky-high. Worse, these alien invaders
were slaughtering innocent men, women and children and summarily destroying six
thousand monasteries. Many Tibetan soldiers
committed suicide at the helpless plight of their country.
Educated Tibetans who stayed behind, such as the family of
Lodro’s first wife, could not find work because the Chinese government gave
preference to its own people.
Consequently, many emigrated to America and Canada, sending money back
home so their own people could hold onto their own culture. Lodro has returned three times to his native
country on Indian papers and travel visas, but regrets that the Dalai Lama can
never return, therefore never reincarnate in Tibet. Will he be the last Dalai Lama?
With heavy heart, the old man fears so.
Nor has the second-highest ranked lama, the Panchen Lama, the man
responsible for finding the reincarnation of the Dalai Lama, been sighted since
he was a six year-old taken into custody by Chinese authorities.
In her early forties, Viv had never taught before. She had brought with her several boxes of
coloured pencils as a stand-by.
Although she exuded warmth and confidence, possessed a lively manner and
was genuinely inquisitive about people, the very thought of addressing a group
of strangers made her anxious.
Children, in particular, for she had no children of her own, in spite of
many years of trying with her husband back in Kauai. But then volunteering in a foreign culture was always going to be
a challenge. In her brief time in India
certain experiences had already disturbed her.
During orientation week in Delhi she’d been groped from
behind while descending a flight of steps, her buttocks squeezed. Never had she felt more offended, more
angry, more violated. ‘Fuck off!’ she
yelled with all her might and, turning back, lashed out with both fists
flailing. Her reaction warded off the
assailant, who acted miffed, as if he didn’t understand such an outburst. Viv scurried back to the safety of the
volunteer house, took a longer shower than usual and tried to calm down with a
can of beer from the fridge.
In Dharamsala she had been moved to tears by a giant display
of photographs, a tribute to the one hundred and thirty-four monks, mostly
teenagers, framed by leaping red flames, who since 2007 had poured petrol over
themselves, crying out, ‘Give freedom to Tibet!’ before dropping the fatal
match. ‘Don’t harm other sentient
beings,’ the Buddha had advised.
Apparently, you may harm yourself, she thought.
But she couldn’t rid herself of the strain and stench of Old
Delhi, the rubbish, the beggars, the parasites of rickshaw drivers dogging her
footsteps, the squalor of the streets, the physical decay. Until Bir.
What a relief to find some escape from crowds and corruption! Except that even in this manageable village
amid so much pristine grandeur, all water courses were polluted with rubbish,
usually clogging up beneath stone bridges.
All that refreshingly pure water flowing down from the mountains! Surely for Buddhists, pure water is placed
in vessels on the shrine to represent a reverence for life. How could the local inhabitants turn a blind
eye to the violation of natural beauty?
Such an ugly scar saddened her immensely. But then what about the volunteers’ litter? The empty plastic bottles of Bislieri,
Acquafina, Kinley and future choice?
Left behind on the rooftop to roll crinkling around in the breeze or
under their beds and on the veranda with cigarette butts or empty on the dining
room table or partly full with their given names labelled on the cap or on the
side in black ink?
Meandering along a narrow path through the farms behind the
monastery, she was taken aback at the sight of a cow tightly tethered over a
rubbish pit, barely able to move.
The transition for the Tibetans to a new land must have
seemed very strange to Lodro and the others.
They’d journeyed from a very cold region to a land of much milk and
meat, plenty of warm clothes, but no money.
The changes of diet meant that the food was often indigestible. Rice and dal had never been part of the
Tibetan diet. Many died because of the
different extremes of food and heat as well as border fracas.
The Indian government established the Settlement project by
building roads in northern India. Lodro
earned one and a half rupees a day, his wife one rupee. After several years of daily running the
family on two and a half rupees, his new young wife, Zenji, was able to start a
business selling liquor, while he ran a jeweller’s business. But to look after nine children, they still
had to borrow money.
In 1970 they finally acquired a house in Bir, but an empty
house: no bed, no mattress, only one
shawl to cover the children. They had
to collect wood to make a fire to keep warm and boil hot water. They were obliged to share a bathroom with neighbours
and hold down the flat iron roof with rocks in strong winds. It was essential for Mr Lodro to go out in
winter to earn some money. He found a
job selling suits, carrying them on each arm as he walked from village to
village. Instead of using sign
language, he began to learn Hindi. Then
he got lucky, winning a small house with kitchen in a raffle run by the Tibetan
government-in-exile. Forty-five years
later he had saved enough money to move to a slightly larger house. Finally, the family purchased their current
dwelling, a four-storey building largely given over now to the twelve or twenty
English-speaking volunteers each week.
Woken by the cawing of crows massing about the rooftops, Viv
was always the first of her room-mates to get out of bed, but delayed taking a
shower till lunchtime when the solar-heated water might have warmed up. After a cup of strong coffee – she’d bought
her own instant coffee – she walked along the laneways to the monastery. Dhona was always gabbling on about puja and
had invited Viv in the first week to join her.
By seven o’clock in the morning Dhona was already doing puja lying on
the kitchen floor, wearing black trackies threaded with lavishly coloured
floral symbols. The kitchen as usual
looked a mess at this time: dirty
cutlery and crockery piled up in the sink and on the draining board, the two
hotplates splashed with grease, all from the volunteers’ meal the previous
evening, awaiting Bindu’s breathless scurry.
Puja, Dhona had explained, could be practised while
exercising, and she was frequently discovered on the second-floor landing or in
the lounge doing press-ups or sit-ups, but at dusk she would walk around the
stupas, sometimes listening to the same monastic chant on her smartphone.
As a professional artist, Viv found Tibetan art fascinating,
even though spontaneity or freedom of expression didn’t play a part. Not in the monasteries, at least. One evening she watched a team of monks
painting sand mandalas. Two would
consult the scriptures to make scrupulously sure they were using the exact
shade of colour as had been used for centuries. Another would meticulously slide the grains of coloured sand down
a six-inch chute onto the space assigned on the mandala. She admired the way the mandala itself
represented the world in terms of intricate designs replete with rich colours. Yes, the monasteries certainly impressed
Viv: the riotous colours, the lavish
ornamentation of the temples, deep red tapestries paired with pillars of gold,
statues or paintings of wrathful, black-faced gods, the blissful smile of the
massive, high-throned, gilded Buddha . . .
In the monastery garden the eight stupas with golden finials
formed the centre of a peripatetic walk where you paid obeisance. The Buddha sitting cross-legged in the act
of meditation was also illustrated behind glass in the seven stages of the
Buddha’s life. The eighth stupa
representing his death held no depiction behind a glass case at all. The bold, bright ornamental motifs painted
on a brilliant white stone, such as the lion cheerfully smiling with big white
jagged teeth, but a friendly lion nonetheless, holding up with both paws the
tiers of the column and the encased Buddha.
Around the base of the stupas lay boulders of varying sizes. Carved into the stone in minute
hieroglyphics were the Buddha’s prayers.
These were also daubed on small, smooth boulders in gold paint against
glossed-up red or deep blue ground by devoted elders mostly, their heads
covered in a piled-up shawl, who touched up the message with a rag to wipe
splashes of red or blue from the gold lettering. One regular mumbling, bent old lady would stop her lurching
shuffle, stoop down and kiss several of the boulders with her forehead.
One morning a thick grey mist hung over the village,
rendering the mountains invisible.
Thunder rolled in the distance. Prayer flags hung limp.
The loss of those silvery peaks to her vision dampened Viv’s
spirit. When she arrived at the stupa
that housed three floor-to-ceiling drums or prayer wheels, a stumpy, skinny old
man was waiting outside, a miserable expression crabbing his face. ‘Namaste,’ she said. The old man couldn’t have understood. Once inside, she grasped the white sash and
tugged with all her might to get the drum spinning, very slowly at first. Then she moved to the second drum and yanked
on the sash. The old man was suddenly
at her side, grinning from ear to ear, baring his gums. With each revolution of the drum sounded the
jingle of a bell. She set the third
drum in motion, the old man muttering his prayers and giving her a nod and
toothless grin as she left to the jingling of three bells gradually fading.
Invariably, there were four or five quite large, curled-up
dogs lying asleep in the monastery grounds, usually a couple on the steps up to
the courtyard. Unlike the rabid,
scruffy, limping curs that she winced at in Delhi, these specimens appeared
well fed and in good shape, with well groomed coats and ungummed eyes. She recollected Siobhan mentioning the Hindu
belief that dogs have lost their good karma, therefore have no chance to
reincarnate in human form, so are held in contempt. Whereas Buddhists believe that all sentient creatures must be
treated with compassion, as they do have the potential to reclaim human
form. Suddenly, one of the dogs
scrambled to his feet and, wagging his tail, approached one of the old women in
black swaying slowly around the eight stupas with the aid of a walking
stick. Up close, the dog rolled on his
back, expecting to be tickled. The old
girl gave a deep-throated chuckle and tickled the dog behind the ears, as if
her relationship with the dog, almost certainly a sleeping partner of the
monastery, had made her day.
‘I want to visit your class this afternoon, watch your
lesson,’ said Tenzin, lifting the lids of various dishes set out in a
semi-circle at the head of the large dining table: eggplant, lentils, broccoli, paneer . . . ‘You’ve never taught
before, right?’ He took a couple of
slices of chapatti from beneath a tea towel cover.
‘No,’ said Randy. ‘I
design computer programmes. I wanted to
do something very different. When it
comes to teaching, I’m very green. I’d
appreciate your comments. Yah know, I
threw myself in the deep end. I checked
out the organization. It checked out
just fine. You’ve got to do that.’
‘You want chickpeas, Tenzin?’ broke in Dhona, bringing in
another bowl from the kitchen.
‘But I didn’t do any research on Bir or the exact nature of
the work. I like surprise. I like challenge. Sometimes you gotta take a chance. I sized up the situation in the classroom, the level of the kids,
laid out my aims and prepared my science lesson accordingly. The kids responded really well, understood
where I was coming from. I try to give
them something fresh, something practical.
I get fulfilment from that. But
I have needs too. Personal needs. You know what? I get satisfaction from this job. I have no children, but I have parental needs too. I take responsibility for these kids. I care for their learning. It gives me fulfilment.’
‘But you only stay two weeks?’
‘I gave myself three weeks to find myself, see if I can give
to children. There’s no satisfaction in
having lots of money. How can you help
others? I ask myself. Give them more
opportunity to find themselves.’
‘Sounds admirable,’ chipped in Callum, helping himself to a
third portion of cold creamy porridge left over from breakfast.
‘You want chapatti?’ Dhona interrupted, bringing in another
plate. ‘Chapatti warm, Bindu just
made.’
Missing my sweet biscuits, I had acquired the taste for this
unleavened round bread with a dollop of strawberry jam. The Hindi word ‘jam’ and the commodity
itself, both a legacy of empire.
‘See this?’ said Randy, raising five fingers on one
hand. ‘None of them is the same. Same with people. As a teacher, I give all my energies to them, their
differences. Trust me.’
Callum felt he could.
Tenzin had seldom witnessed a novice wannabe teacher sound so confident.
Randy scarcely gave a glance to the wide-screen that
dominated one wall of the lounge, so intense was he to gather other volunteers’
ideas about teaching. There was a
restlessness about him – perhaps his time-out was too short – but also a
seriously reflective side.
‘So you don’t care much for team teaching,’ he said to
me. ‘See, there’s three of us with the
same age group all scheduled at the same time.
I’m sounding out the other two to present a fifteen-minute segment each
to the whole group, then we go back to our own class. Gives the kids a chance to learn different perspectives. Teaching has to be about values as well as
building vocab. How’m I doin’?’
‘You’re going great guns, Randy. You remind me of our idealism in the sixties. My tutor used to say, “I don’t want to
witness any lesson I’ve seen before.
For goodness sake, do something fresh, something imaginative.” And even today, forty years later, I still
receive occasional thankyou letters and phone calls from past students.’
‘That’s great, man!
Let me tell you something. I’m
in I.T., right? I’ve never
received any word of thanks from companies I’ve designed a programme
for.’
‘There were ten of us who went to the monastery cafĂ©. Viv was excited that the monk, Kalden, would
join us. Barely could she contain her
excitement in posing several questions; in effect, dominating his
attention. So bright and intense were
her green eyes, so quick and articulate her tongue, so warm her smile and
sensitivity - forgive me but I began to wonder if her charm might possibly
break through the monk’s air of goodness and purity. The young man, who was no more than twenty, said it was ok to
challenge the Buddha’s ideas. It is
more important to understand than to accept. The group’s biggest hurdle to understand was the question of
attachment. All us westerners believed
that human beings can’t help but be attached to loved ones. Kalden insisted that such attachment was a
form of ego. If you have love, you can
love everyone and his dog. I’m ashamed
to say that I received a flash from 1968 Haight Ashbury, some decadent rock
concert, but quickly shut out that cheap and absurd association with ‘free
love’. And was further embarrassed when
the monk turned to me and said, ‘You are an ordinary man (as opposed to a
monk), the oldest person among us, so a man of experiences. What do you think?’
In a dither - for where was my own trove of hard-earned
wisdom? – I could only agree with the others, that any serious relationship
must have strong mutual attachment.
Clearly, the monk could not understand this concept of physical love or
the strength of human passion, so certain was he in his own faith.
‘It’s clearly a matter of semantics,’ broke in Randy, who
had stayed uncharacteristically quiet.
To be detached is what matters.
That is, to see the loved ones as they are, not to mould them to your
idealised image.’
This bone of contention would be resolved on my final day of
teaching when the headmaster monk arrived at the classroom door at the end of
my morning lesson. Every student, even
the naughtier ones, swathed me about the shoulders in white ribbons. The headmaster also draped a white ribbon
around my neck and gave me as a parting gift a book on Buddhism. ‘This is traditional way we give
blessing. Thank you very much for
teaching this class. I invite you to
have lunch with me.’
I followed him down the steps and along the side of the
courtyard under whose cloisters a communal vegetarian lunch was being served to
the queue of monks by six mature-age helpers in mufti, scooping food from large
pots into out-stretched trays.
‘I hope you enjoy your time with us. Can you see why monasteries are important to
Tibetan people? They do good job of
giving education to next generations.
Also keep alive spiritual beliefs and Tibetan culture. Did you know, one hundred and thirteen
thousand Tibetans are now living in India, Bhutan, Nepal and Laos? Only five million live in Tibet today.’
‘I notice the older people remain very attached to their
religion. May I ask you what the word
‘attached’ means to a Buddhist?’
‘We Buddhists think real love is shared with all
beings. It is not conditional. It does not depend on how it can help us.’
At the end of the afternoon class, the young boys made to
leave quickly, then immediately rebounded with more ribbons of white
cotton. I also received six letters of
thanks – six out of ten; a bare pass!
But Choekiy wrote on a colourfully decorated card with red hearts and
multi-coloured crosses: We haven’t
found such a good teacher before . . . your teaching is really good math . . .
we are remembered you.
Pome
When you go away from me
My life becomes a tree without
leaves
Viv, my successor on the following Monday, took out her
I-Phone and gathered the boys around me.
Pressing into my sides, they were very warm-hearted and in some cases
genuinely sad at the loss. Choekiy, in
particular, was most reluctant to let me go.
As we walked back to the volunteer house, Viv informed me
that she had taken copious notes on my teaching style! And she was delighted that Kalden, who was
soon to graduate from the monastery, had invited her to return to India to
undertake a spell of voluntary teaching in his own village.
‘Don’t you just love it,’ moaned Jerome, ‘when someone nicks
your favourite shirt from the clothesline.’
He’d been rummaging through his variously scattered piles of clothing
for some while.
‘Must have been an accident, surely.’
‘Not all the volunteers are so gracious, Callum. There are a couple of snippy girls who like
to put me down. For no particular
reason as far as I can make out. Steph
and Mandy.’
Neither girl I knew very well. They certainly did a lot of joshing and giggling together. Steph was a very tall, slim blonde who
occasionally sun-baked on the rooftop lying prone on a towel in bra and short
shorts. A Canadian, about twenty-two,
who’d never spoken to me. I remembered
her exceptionally long legs when she defeated Gareth in his customary run to
the bridge beyond the landing-strip and back.
I was writing up my journal early one morning on the veranda. An itinerant farmer passed by and asked if I
wanted to buy a lemon. There was Steph
in green trackies and headband, her long, blonde tresses trailing down her back
at the gate, bent double, panting hard.
When Gareth pattered in several seconds later, he wore a shame-faced
expression. ‘Can you believe it!’ he
ranted. ‘Beaten by a girl!’
For her teaching round, Steph tied her hair in a topknot
bun, which exaggerated her height. Like
all the female recruits, she had spidery henna on her wrists and ankles. Physically, she was very striking. Whenever she smiled, her eyes almost closed,
while her mouth opened wide, revealing two rows of large teeth. She seemed both aloof yet childish. We never introduced ourselves, which was
very unusual amongst volunteers in the same house.
One evening towards the end of my third week I went upstairs
to my room. The door was wide open from
whence a strange humming sound seemed to reverberate through the whole
building, growing louder and softer by turns.
Sitting on his bed, there was Jerome giving a sharp tap with a short
wooden baton to the side of a brass bowl which he was holding on an open palm,
then running the head of the baton round the rim of the bowl to create a loud
twanging sound.
‘Now you have a try,’ he offered.
Tentatively, I struck the side of the bowl, but couldn’t
extract such a vibrant hum, merely an unearthly scraping sound. ‘Fascinating. What is it?’
‘A Tibetan prayer bowl.
I bought it in McLeodganj. By
the way, I broke the absorbent sponge off the squeegee, so we can’t mop up the
water after a shower and Tenzin has invited everyone to his twenty-seventh
birthday bash tomorrow night. He’s
hired the community centre.’
‘I thought he looked preoccupied.’
‘Yes, the police came by this morning, inquiring if all the
residents had their permits.’
‘O god! What did he
say?’
‘Those of us who were here all flashed their
credentials. Tenzin assured them that
all the others possessed them too.’
‘My god! Did he
offer a bribe?’
‘Relax, man! What’s
more, there’s a rumour that one of his girlfriends in America has recently
broken off their relationship. This
chick was a volunteer here last year.
Apparently, he proposed to her, then when she said she needed time to
consider, he insisted he would do anything to obtain a green card so he could
settle in the States like his eldest brother.’
‘What a crazy thing to have confessed!’
One morning I went down to the veranda and was surprised to
find Siobhan sitting on the bed doing some crochet work with her bandaged ankle
propped up on a stool.
‘Are you feeling better?’ I asked. She had been incapacitated for over a week and couldn’t take her
classes, having sprained an ankle on Tenzin’s hastily organised overnight drive
and hike to the hot springs.
‘I’m beginning to walk again,’ she replied. ‘But I’m so frustrated sitting around all
day. It’s a fucking waste of time. I can’t help blaming Tenzin for his
slap-happy organization. Fancy
expecting the ten of us to walk up a mountain in the dark!’
‘Have you heard how he sells the Festival of Lights? “If you want to see the madness of India,
come to Palampur at Diwali.”’
‘I’ve had enough of his fussing around me these past few
days. He’s supposed to be organising
another nine beds for the next influx of volunteers. He’s even turfed his father, old Loro, out of his own room.’
‘Listen, would you like to amble over to the monastery? You can hang onto my arm.’
‘No, it’s all right, thanks.’
‘ Come on!’ I encouraged.
‘I’ll show you the haunt of the Asian Paradise Flycatchers.’
‘Fat chance!’ she said somewhat grumpily.’
As we turned into the main street, our dawdling progress was
halted. Pedestrians were obliged to
bunch up on the side of the road, at first by a herd of goats trotting past,
then the more panicky flock of bleating sheep.
An impatient motorist bumped a lamb bringing up the rear. The frightened creature could hardly move on
three groggy legs. The Hindu farmer
turned back, glared at the motorist but said nothing. He swooped to grab the lamb with one hand under its belly,
carried it a few paces then dropped it brusquely onto the rough surface. When the lamb limping with pain couldn’t
move, he struck it on the rump with his stick.
Shaken and lame, the lamb all but collapsed. With a moaning sigh, Siobhan buried her head in my arm.
‘Buck up, the turn-off is very close and we’ll soon glimpse
the finials of the eight stupas and the silhouette of the mountains.’ It wasn’t until a pair of those divine
long-tailed birds arrowed into the trees above her that she broke out in a
smile. Their black heads and white
plumage were distinctive enough, but it was the exceptionally long tail
feathers with a red streak running through to their forked tails that beguiled
us both.
The traditional firework displays on Diwali proved an
anti-climax in our village. A few loud
bangs fitfully disturbed my reading, but the occasional rockets were duds,
releasing a meagre scatter of sparks.
From the rooftop, there was no gorgeous spectacle lighting up our
darkness, just hundreds of tiny pinpricks of light. In a small Tibetan colony of Buddhists, the Hindu festival of
Diwali spluttered in mere tokenism.
I didn’t particularly want to attend Tenzin’s birthday bash,
but Dhona wasn’t intending to prepare any dinner and there was no cold porridge
left. Leanne wasn’t keen to go either
but we walked together, shining our torches on the gutted surface of the
road. There was little traffic about
but we moved to single file when we heard a scooter puttering up behind us, a
red scooter. It was Tenzin astride his
Suzuki Flash 125 – no crash helmet, of course - and there was Steph clinging on
gleefully, her long tresses trailing out in the light breeze, her impressive
white teeth catching the light from our torches.
I saw the two sides of Tenzin that night. Over the long row of trestle tables groaning
with ample tureens of various dishes, he looked very dashing in his open white
cotton shirt and slender-waisted black trousers, more so when he sang some
yearningly romantic Tibetan song and stamped the floor Slavic style while
sweeping one arm down in some courtship dance, then pressed a reluctant Steph
to dance opposite him and imitate the stamping steps and flowing gestures. I was put in mind of a spectacled hooded
cobra swaying from side to side, trying to mesmerise with glassy, unwinking
eyes, about to strike.
Dressed in emerald leggings and saffron tunic – all the
girls except Leanne had bought saris and/or tunics in Delhi – she looked
radiant, in spite of the self-consciousness that her huge smile almost
covered. She frequently exchanged
glances with Mandy, who had also glammed up in a purple sari with intricate
gold embroidery below the neck, green trousers and a red scarf wound round her
neck and over the shoulder.
‘If you don’t wear a scarf round your neck, it’s like you’re
wearing pyjamas,’ commented Leanne, somewhat sourly.
‘Steph’s getting the hang of the steps. Good sense of rhythm,’ I said. ‘Even Randy’s getting into the spirit in his
ornamental topi and that long beige coat, the sherwani. But Tenzin steals the show on the dance
floor, even if he puffs out like a playboy.’
‘Like an unabashed flirt with young Caucasian women,’ she
whispered. Then winked with a smile.
‘Is he redeemed by extraordinary generosity?
Partly. He does lots of things
for this community. At Duwali he
invited all the village women, especially the older ones who’ve done it tough,
to enjoy a social he’d organised with food, games, singing and chit-chat. He does his best to preserve Tibetan customs. And tonight would’ve cost a packet.’
‘I noticed there was wine available.’
‘Vodka, whisky and beer too. Welcome to the first generation of Westernised Tibetans. Most of his friends are drinking
whisky. Tenzin’s wary of spirits and
wine but he does like his beer.’
That night Leanne and I sneaked away from the party when the
exhibition of male Tibetan dancing by Tenzin and friends gave way to
disco-style music, too deafening for us old stagers. Every evening the various clans of dogs, somnolent and slumming
in the lanes through much of the day, would start up barking, finally baying
into a long drawn-out howling like a pack of savage wolves. In my half-sleep I thought I heard Steph’s
shrill laugh and Tenzin’s muffled voice as they mounted the stairs to the
rooftop. Occasionally I woke up to her
giggles and the tinny roll and clunk of bottles across the roof.
I couldn’t help wondering what old Mr Lodro felt about his
favourite son.
Michael
Small
October 4-Decmber19, 2014